Guía: Principios básicos de la neurorrehabilitación del paciente con daño cerebral adquirido. Recomendaciones de la Sociedad Española de Neurorrehabilitación / Guidelines: Basic principles of neurorehabilitation for patients with acquired brain injury. Recommendations of the Spanish Society of Neurorehabilitation

Introducción: Guía para la práctica clínica en neurorrehabilitación de personas adultas con daño cerebral adquirido de la Sociedad Española de Neurorrehabilitación. Documento basado en la revisión de guías de práctica clínica internacionales publicadas entre 2013-2020. Desarrollo: Se establecen recomendaciones según el nivel de evidencia que ofrecen los estudios revisados referentes a aspectos consensuados entre expertos dirigidos a definir la población, características específicas de la intervención o la exposición bajo investigación. Conclusiones: Deben recibir neurorrehabilitación todos aquellos pacientes que, tras un daño cerebral adquirido, hayan alcanzado una mínima estabilidad clínica. La neurorrehabilitación debe ofrecer tanto tratamiento como sea posible en términos de frecuencia, duración e intensidad (al menos 45-60 minutos de cada modalidad de terapia específica que el paciente precise). La neurorrehabilitación requiere un equipo transdisciplinar coordinado, con el conocimiento, la experiencia y las habilidades para trabajar en equipo tanto con pacientes como con sus familias. En la fase aguda, y para los casos más graves, se recomiendan programas de rehabilitación en unidades hospitalarias, procediéndose a tratamiento ambulatorio tan pronto como la situación clínica lo permita y se puedan mantener los criterios de intensidad. La duración del tratamiento debe basarse en la respuesta terapéutica y en las posibilidades de mejoría, en función del mayor grado de evidencia disponible. Al alta deben ofrecerse servicios de promoción de la salud, actividad física, apoyo y seguimiento para garantizar que se mantengan los beneficios alcanzados, detectar posibles complicaciones o valorar posibles cambios en la funcionalidad que hagan necesario el acceso a nuevos programas de tratamiento.(AU)

Introduction: We present the Spanish Society of Neurorehabilitation's guidelines for adult acquired brain injury (ABI) rehabilitation. These recommendations are based on a review of international clinical practice guidelines published between 2013 and 2020. Development: We establish recommendations based on the levels of evidence of the studies reviewed and expert consensus on population characteristics and the specific aspects of the intervention or procedure under research. Conclusions: All patients with ABI should receive neurorehabilitation therapy once they present a minimal level of clinical stability. Neurorehabilitation should offer as much treatment as possible in terms of frequency, duration, and intensity (at least 45–60 min of each specific form of therapy that is needed). Neurorehabilitation requires a coordinated, multidisciplinary team with the knowledge, experience, and skills needed to work in collaboration both with patients and with their families. Inpatient rehabilitation interventions are recommended for patients with more severe deficits and those in the acute phase, with outpatient treatment to be offered as soon as the patient's clinical situation allows it, as long as intensity criteria can be maintained. The duration of treatment should be based on treatment response and the possibilities for further improvement, according to the best available evidence. At discharge, patients should be offered health promotion, physical activity, support, and follow-up services to ensure that the benefits achieved are maintained, to detect possible complications, and to assess possible changes in functional status that may lead the patient to need other treatment programmes.(AU)

La fatiga en el daño cerebral sobrevenido / Fatigue in patients with acquired brain damage

La fatiga es un síndrome multidimensional, complejo y frecuente en los pacientes con daño cerebral sobrevenido, influyendo negativamente en el proceso de neurorrehabilitación. Aparece desde etapas tempranas luego de la lesión y puede permanecer en el tiempo, recuperadas o no las secuelas del daño. La fatiga depende de circuitos neuronales superiores y se define como una percepción anómala de sobreesfuerzo. Tiene una prevalencia de 29% a 77% tras el ictus, 18% a 75% tras el traumatismo craneoencefálico (TCE) y 47% a 97% tras tumores cerebrales. La fatiga se asocia a factores como sexo femenino, edad avanzada, familia disfuncional, antecedentes patológicos específicos, estado funcional (p. ej. fatiga previa a la lesión), comorbilidades, estado anímico, discapacidad secundaria y uso de ciertos fármacos. Su estudio se realiza sobre todo a partir de escalas como la Escala de severidad de fatiga (Fatigue Severity Scale). Hoy en día existen avances en herramientas de imagen para su diagnóstico como la resonancia magnética funcional. En cuanto a su tratamiento, no existe aún terapia farmacológica definitiva, sin embargo, existen resultados positivos con terapias dentro de la neurorrehabilitación convencional, terapia lumínica y el uso del neurofeedback, estimulación eléctrica y magnética transcraneal. Esta revisión tiene como objetivo ayudar al profesional dedicado a la neurorrehabilitación a reconocer factores asociados modificables, así como terapias a su alcance para disminuir sus efectos nocivos en el paciente. (AU)

Fatigue is a complex, multidimensional syndrome that is prevalent in patients with acquired brain damage and has a negative impact on the neurorehabilitation process. It presents from early stages after the injury, and may persist over time, regardless of whether sequelae have resolved. Fatigue is conditioned by upper neuronal circuits, and is defined as an abnormal perception of overexertion. Its prevalence ranges from 29% to 77% after stroke, from 18% to 75% after traumatic brain injury, and from 47% to 97% after brain tumours. Fatigue is associated with factors including female sex, advanced age, dysfunctional families, history of specific health conditions, functional status (eg, fatigue prior to injury), comorbidities, mood, secondary disability, and the use of certain drugs. Assessment of fatigue is fundamentally based on such scales as the Fatigue Severity Scale (FSS). Advances have recently been made in imaging techniques for its diagnosis, such as in functional MRI. Regarding treatment, no specific pharmacological treatment currently exists; however, positive results have been reported for some conventional neurorehabilitation therapies, such as bright light therapy, neurofeedback, electrical stimulation, and transcranial magnetic stimulation. This review aims to assist neurorehabilitation professionals to recognise modifiable factors associated with fatigue and to describe the treatments available to reduce its negative effect on patients. (AU)

Frecuencia de Ponticulus posticus en Telerradiografías Laterales de Cráneo / Frequency of Ponticulus posticus in Digital Lateral Cephalograms

En el arco posterior del atlas se describe una variación de tejido óseo denominada Ponticulus posticus (PP), la cual se ha relacionado con el desarrollo de dolor cervical. El objetivo de este estudio fue determinar la frecuencia de PP en telerradiografías laterales digitales. Este estudio correspondió a un estudio observacional descriptivo, donde se analizaron 450 telerradiografías laterales digitales obtenidas de la base de datos del Servicio de Imagenología Oral y Maxilofacial de la Facultad de Odontología de la Universidad Andrés Bello, Viña del Mar, Chile. Se analizó la presencia de PP en cada cefalograma, y se utilizó la clasificación de Cederberg y Stubbs para determinar los grados de osificación. Se aplicó la prueba de Chi-cuadrado para establecer una asociación entre la presencia de PP con el sexo y la edad. De las 450 telerradiografías laterales el 42,4 % presenta PP, con una mayor prevalencia entre el rango de 21-40 años. En cuanto al grado de osificación, el grado 2 fue el tipo más prevalente (25 %), seguido del grado 4 (9,5 %), el grado 3 (8 %). No se encontró asociación entre la presencia de PP con edad y género (P > 0,05). La PP es frecuente en la población y se observa a diferentes edades sin predilección por sexo.

SUMMARY: A bony tissue variation called Ponticulus posticus (PP) is described in the posterior arch of the atlas, which has been associated with the development of cervical pain. The aim of this study was to determine the frequency of PP in digital lateral cephalograms. This study was an observational descriptive study, in which 450 digital lateral cephalograms obtained from the database of the Oral and Maxillofacial Imaging Service of the Faculty of Dentistry of the Andrés Bello University, Viña del Mar, Chile, were analyzed. The presence of PP was analyzed in each cephalogram, and the Cederberg and Stubbs classification was used to determine the degrees of ossification. The Chi-square test was applied to establish an association between the presence of PP with gender and age. Of the 450 lateral cephalograms, 42.4 % presented PP, with a higher prevalence in the 21-40 year range. In terms of the degree of ossification, grade 2 was the most prevalent type (25 %), followed by grade 4 (9.5 %), and grade 3 (8 %). No association was found between the presence of PP with age and gender (P > 0.05). PP is common in the population and is observed at different ages without a sex preference.

Minimally invasive approach for skull base meningiomas.

INTRODUCTION: Skull base meningiomas constitute a complex group of skull base tumors. The endoscopic endonasal approaches (EEA) and endoscopic Keyhole have a minimally invasive philosophy with high effectiveness, safety, and a significant decrease in postoperative morbidity in these tumors. OBJECTIVE: To describe the results of the use of minimally invasive approaches to skull base meningiomas. METHOD: A descriptive, retrospective study was carried out in 140 patients at the "Hermanos Ameijeiras" Hospital who underwent surgery for cranial base meningiomas using minimally invasive approaches to the cranial base. The degree of tumor resection, tumor recurrence, reinterventions, and complications were evaluated. RESULTS: ESA were used in 72.8% of the study, while endoscopic Keyholes were used in 26.4% and combined approaches in 0.7%. In relation to total tumor resection, 91.9% was generally achieved. Overall tumor recurrence and reinterventions were less than 8.5% and 4%, respectively. Complications in ESA were: cerebrospinal fluid (CSF) fistula (2.1%), diabetes insipidus, hydrocephalus, cerebral infarction, surgical site hematoma, worsening of cranial nerves I-IV (1.4%) respectively. While in the Keyhole type approaches: seizures (2.9%), hydrocephalus (1.4%), CSF fistula (1.4%), worsening of Nerves IX-XII (0.7%). CONCLUSIONS: The following study reaffirms that minimally invasive approaches for skull base meningiomas constitute advanced surgical techniques for these tumors, associated with a low rate of postoperative complications.

Endonasal versus supraorbital approach for anterior skull base meningiomas: Results and quality of life assessment from a single-surgeon cohort.

OBJECTIVE: In this prospective non-randomized study we reported our experience related to planum sphenoidale (PS) and tuberculum sellae (TS) meningiomas in a similar cohort of patients operated via the endonasal or the supraorbital route. A comprehensive quality of life analysis has been performed. METHODS: Being comparable in general features, between November 2017 to January 2020, a total of 20 patients with anterior skull base meningioma were included. Hence, 10 patients were treated using the supraorbital keyhole procedure (SO) while 10 patients received an endoscopic endonasal approach (EEA). Both surgical techniques were analyzed and compared. Quality of life has been analyzed with the SF-36 questionnaire. RESULTS: Twenty patients were identified who underwent either EEA (n=10) or SO (n=10). The average extent of resection achieved was not significantly different between the 2 groups. Post-operatively, the EEA group demonstrated a longer hospital stay and bed days compared with SO patients as well as a longer surgical time. There was a significant rate of more CSF leakage after EEA then after SO (20% vs 0%, p=0,0491). The follow-up period resulted shorter in the SO group, with a slight increased recurrence rate. Overall, no differences in visual outcome were detected. There were no differences in terms of quality of life between the two groups in all the explored items. CONCLUSIONS: In this single-center single-surgeon study of similarly sized and located PS and TS meningiomas, EEA showed longer hospital stays with higher degree of CSF leak compared with the SO group. Supraorbital craniotomy via eyebrow incision reported a comparable quality of life results, even if with a slightly higher percentage of recurrence and less follow-up.

Clínica, epidemiología e imagenología del fibroma osificante y la displasia fibrosa del territorio cráneo-maxilofacial: revisión narrativa / Clinical, epidemiology and imaging of ossifiying fibroma and fibrous dysplasia of the cranio-maxillofacial territory: narrative review

Introducción: El fibroma osificante (FO) y la displasia fibrosa (DF) tienen características imagenológicas e histopatológicas similares que dificultan el diagnóstico diferencial. El propósito de la presente revisión narrativa es analizar las características clínicas, epidemiológicas e imagenológicas del FO y la DF, y evaluar la relación entre las características imagenológicas y las variantes histopatológicas del FO, en reportes y series de casos publicados.Materiales y métodos:Se realizó una búsqueda de reportes y series de casos de FO y DF entre 2017-2021 en PubMed, Scopus y Web of Science. Los casos debían tener suficiente información clínica, epidemiológica, histopatológica e imagenológica.Resultados:Se incluyeron 23 artículos con 25 lesiones: 17 FO y 8 DF. El tiempo de evolución de DF es más prolongado que FO. FO se ubica con mayor tendencia en complejo osteomeatal en comparación con DF. Sólo FO presentó alteraciones en piel, radiolucidez/hipodensidad periférica, perforación ósea y rizalisis externa, además, tuvo mayor tendencia al avance a espacios anatómicos adyacentes y a generar asimetría facial y/o craneal. FO psammomatoide y FO trabecular comparten patrones imagenológicos y tienen límites definidos corticalizados. FO convencional tuvo mayor tendencia a perforar corticales. DF puede tener límites mal definidos y definidos corticalizados. El FO mostró características imagenológicas de mayor agresividad que la DF.Conclusiones:La histología e imagenología por sí solas no son decisivas en el diagnóstico de FO y DF. Es imprescindible considerar conjuntamente clínica, imagenología e histopatología, enfatizando en las características que orienten el diagnóstico diferencial.(AU)

Introduction: Ossifying fibroma (OF) and fibrous dysplasia (FD) have similar imaging and histopathological characteristics, which make differential diagnosis difficult. The aim of this narrative review was to analyze the clinical, epidemiological and imaging characteristics of OF and FD, as well as to evaluate the relationship between imaging characteristics and histopathologic variants of OF, in reports and case series published.Materials and methods:A search of reports and case series of OF and FD between 2017-2021 in PubMed, Scopus and Web of Science was performed. The cases had to have enough clinical, epidemiological, histopathological and imaging information.Results:23 articles with 25 lesions were included: 17 OF and 8 FD. FD had a longer time of evolution than OF. OF is more likely to be in osteomeatal complex compared to FD. Only OF had skin alterations, peripheral radiolucency/hypodensity, bone perforation and external root resorption, in addition, it had a greater tendency to advance to adjacent anatomical spaces and generate facial and/or cranial asymmetry. Psammomatoid OF and trabecular OF share imaging patterns and have defined and corticated margins. Conventional OF had a greater tendency to cortical perforation. DF can have ill-defined and defined and corticated margins. OF has imaging characteristics of greater aggressiveness than FD.Conclusion:Histology and imaging alone are not decisive in OF and FD diagnosis. It is essential to consider clinical, imaging and histopathological evaluations as a whole, emphasizing in the characteristics that guide the differential diagnosis.(AU)

Manejo de las metástasis vertebrales en la charnela cervico-occipital / Management of vertebral metastases in the cervico-occipital junction

Las metástasis a nivel occipito-cervical corresponden solo al 0,5% de las metástasis del raquis. El manejo de estas lesiones es complejo y conlleva múltiples estudios radiológicos, tales como la radiología simple, la tomografía computarizada (TAC) o la resonancia magnética (RM). Ante la sospecha de afectación vascular también será recomendable la realización de pruebas que valoren la permeabilidad vascular (angio-TC, angio-RM). Este tipo de lesiones, debido a su compleja localización, puede precisar distintos tipos de vías de abordaje; comúnmente será el abordaje posterior, pero en ocasiones se necesitarán abordajes anteriores o anterolaterales asistidos por cirujanos maxilofaciales u otorrinolaringólogos para una correcta exéresis de la tumoración. El dolor con los giros puede orientarnos al diagnóstico en una columna inestable. La RM es la prueba de elección para diagnosticar y estudiar estas lesiones. La presencia de inestabilidad o de clínica neurológica progresiva es indicación de cirugía.(AU)

Occipito-cervical metastases correspond to 0.5% of spinal metastases. The management of these lesions is complex and involves multiple radiological studies, such as simple radiology, computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI). Is vascular involvement is suspected, tests to assess vascular permeability are also recommended (angioCT). This type of lesion, due to its complex location, may require different types of approaches, commonly it will be the posterior approach, but sometimes anterior or anterolateral approaches will be needed assisted by maxillofacial surgeons or otorhinolaryngologists for correct excision of the tumor. Pain with head turning can guide us to the diagnosis in an unstable spine. Magnetic resonance is the test of choice to diagnose and study these lesions. The presence of instability or progressive neurological symptoms are an indication for surgery.(AU)

[Translated article] Management of vertebral metastases in the cervico-occipital junction / Manejo de las metástasis vertebrales en la charnela cervicooccipital

Las metástasis a nivel occipito-cervical corresponden solo al 0,5% de las metástasis del raquis. El manejo de estas lesiones es complejo y conlleva múltiples estudios radiológicos, tales como la radiología simple, la tomografía computarizada (TAC) o la resonancia magnética (RM). Ante la sospecha de afectación vascular también será recomendable la realización de pruebas que valoren la permeabilidad vascular (angio-TC, angio-RM). Este tipo de lesiones, debido a su compleja localización, puede precisar distintos tipos de vías de abordaje; comúnmente será el abordaje posterior, pero en ocasiones se necesitarán abordajes anteriores o anterolaterales asistidos por cirujanos maxilofaciales u otorrinolaringólogos para una correcta exéresis de la tumoración. El dolor con los giros puede orientarnos al diagnóstico en una columna inestable. La RM es la prueba de elección para diagnosticar y estudiar estas lesiones. La presencia de inestabilidad o de clínica neurológica progresiva es indicación de cirugía.(AU)

Occipito-cervical metastases correspond to 0.5% of spinal metastases. The management of these lesions is complex and involves multiple radiological studies, such as simple radiology, computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI). Is vascular involvement is suspected, tests to assess vascular permeability are also recommended (angioCT). This type of lesion, due to its complex location, may require different types of approaches, commonly it will be the posterior approach, but sometimes anterior or anterolateral approaches will be needed assisted by maxillofacial surgeons or otorhinolaryngologists for correct excision of the tumor. Pain with head turning can guide us to the diagnosis in an unstable spine. Magnetic resonance is the test of choice to diagnose and study these lesions. The presence of instability or progressive neurological symptoms are an indication for surgery.(AU)

Osteological Study of the Parietal Foramen in the Adult Human Skull Bones and its Clinical and Surgical Correlations / Estudio Osteológico del Foramen Parietal en los Huesos del Cráneo Humano Adulto y sus Correlaciones Clínicas y Quirúrgicas

SUMMARY: Parietal emissary foramina (PEF) are small holes, which are localized between the middle and posterior thirds of the parietal bone posterior surface close to the sagittal suture. PEF are important structures that protect the parietal emissary vein, which passes through it. During neurosurgery procedures, parietal foramina (PF) knowledge is crucial. This work aimed to evaluate presence and location of the PF in the skull of an adult human. Moreover, measure the distance amidst PF and the sagittal suture's midline to ascertain its clinical repercussions. 74 adult human skulls, without gross pathology, were observed for the PF's existence. The PF's and sagittal suture's midline distance were measured. According to the PF patterns of presence, five groups were distributed. Finally, specimens were photographed and subjected to statistical analysis. The PF was absent in 7 skulls (9.5 %). There were 9 skulls (12.2 %) exhibited central parietal foramen where the parietal foramen lies on the sagittal suture. 17 skulls (23 %) showed right unilateral parietal foramen, whereas 15 skulls (20.3 %) demonstrated left unilateral parietal foramen. The final 26 skulls (35.1 %) exhibited bilateral parietal foramen. This descriptive study supplies valuable information of PF variations, which is crucial for neurosurgeons in modifying surgical techniques and procedures to alleviate injury to PF-emerging structures such as emissary veins.

Los forámenes emisarios parietales (FEP) son pequeños orificios que se localizan entre los tercios medio y posterior de la superficie posterior del hueso parietal, cerca de la sutura sagital. Los FEP son estructuras importantes que protegen la vena emisaria parietal, que lo atraviesa. Durante los procedimientos de neurocirugía, el conocimiento de los forámenes parietales (FP) es crucial. Este trabajo tuvo como objetivo evaluar la presencia y ubicación del FP en el cráneo de hombres adultos, además, medir la distancia entre el FP y la línea mediana de la sutura sagital para conocer su repercusión clínica. Se examinaron 74 cráneos humanos adultos, sin patología grave, para determinar la existencia del FP. Se midió la distancia de la línea mediana de la sutura sagital y del FP. De acuerdo con los patrones de presencia del FP, se distribuyeron en cinco grupos. Finalmente, los especímenes fueron fotografiados y sometidos a análisis estadístico. El PF estaba ausente en 7 cráneos (9,5 %). Hubo 9 cráneos (12,2 %) que presentaban un PF central localizándose en la sutura sagital. 17 cráneos (23 %) presentaban un FP unilateral derecho, mientras que 15 cráneos (20,3 %) se observó un FP unilateral izquierdo. Los 26 cráneos restantes (35,1 %) exhibieron FP bilaterales. Este estudio descriptivo proporciona información valiosa sobre las variaciones del FP, que es fundamental para los neurocirujanos en el momento de modificar las técnicas y los procedimientos quirúrgicos para aliviar las lesiones de las estructuras emergentes del FP, como las venas emisarias.

The Discovery of a Bone in the Anterior Fontanelle of the Skull of the Sheep (Ovis aries) / Descubrimiento de un Hueso en la Fontanela Anterior del Cráneo de la Oveja (Ovis aries)

SUMMARY: A comparative study of the skull morphology was conducted using 270 prenatal and 750 postnatal skull samples from three breeds of sheep in Nigeria namely, Balami, Uda and Yankasa. A unique bone peculiar to the Yankasa breeds of sheep was found consistently at the centre of the anterior fontanelle in the young (day-old to 1 year). At two years of age and above, the bone was fused and disappeared completely. This brings the total numbers of the neurocranium bones of the skull in the Yankasa breeds to 8, as against the 7 bones documented in the ovine species. Due to the fact that this bone has not been described in the literature, we venture to name it the anterio-fontanelle bone (of Atabo).

Se realizó un estudio comparativo de la morfología del cráneo utilizando 270 muestras de cráneos prenatales y 750 postnatales de tres razas de ovejas en Nigeria, Balami, Uda y Yankasa. Un hueso único peculiar de las razas de ovejas Yankasa se encontró consistentemente en el centro de la fontanela anterior en las crías (de un día a 1 año). A los dos años de edad o más, el hueso se fusionó y desapareció por completo. Esto eleva el número total de huesos del neurocráneo en el cráneo en las razas Yankasa a 8, frente a los 7 huesos documentados en la especie ovina. Debido a que este hueso no ha sido descrito en la literatura, nos aventuramos a denominarlo hueso antero-fontanela (de Atabo).

Management of vertebral metastases in the cervico-occipital junction. / Manejo de las metástasis vertebrales en la charnela cervico-occipital.

Occipito-cervical metastases correspond to 0.5% of spinal metastases. The management of these lesions is complex and involves multiple radiological studies, such as simple radiology, computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI). Is vascular involvement is suspected, tests to assess vascular permeability are also recommended (angioCT). This type of lesion, due to its complex location, may require different types of approaches, commonly it will be the posterior approach, but sometimes anterior or anterolateral approaches will be needed assisted by maxillofacial surgeons or otorhinolaryngologists for correct excision of the tumor. Pain with head turning can guide us to the diagnosis in an unstable spine. Magnetic resonance is the test of choice to diagnose and study these lesions. The presence of instability or progressive neurological symptoms are an indication for surgery.

Guidelines: basic principles of neurorehabilitation for patients with acquired brain injury. Recommendations of the Spanish Society of Neurorehabilitation.

INTRODUCTION: We present the Spanish Society of Neurorehabilitation's guidelines for adult acquired brain injury (ABI) rehabilitation. These recommendations are based on a review of international clinical practice guidelines published between 2013 and 2020. DEVELOPMENT: We establish recommendations based on the levels of evidence of the studies reviewed and expert consensus on population characteristics and the specific aspects of the intervention or procedure under research. CONCLUSIONS: All patients with ABI should receive neurorehabilitation therapy once they present a minimal level of clinical stability. Neurorehabilitation should offer as much treatment as possible in terms of frequency, duration, and intensity (at least 45-60minutes of each specific form of therapy that is needed). Neurorehabilitation requires a coordinated, multidisciplinary team with the knowledge, experience, and skills needed to work in collaboration both with patients and with their families. Inpatient rehabilitation interventions are recommended for patients with more severe deficits and those in the acute phase, with outpatient treatment to be offered as soon as the patient's clinical situation allows it, as long as intensity criteria can be maintained. The duration of treatment should be based on treatment response and the possibilities for further improvement, according to the best available evidence. At discharge, patients should be offered health promotion, physical activity, support, and follow-up services to ensure that the benefits achieved are maintained, to detect possible complications, and to assess possible changes in functional status that may lead the patient to need other treatment programmes.

Sex estimation based on foramen magnum: a three-dimensional geometric morphometrics approach / Estimación del sexo basado en el foramen magno: un enfoque de morfometría geométrica tridimensional

SUMMARY: The foramen magnum is an important topographic opening which connects cranial cavity and spinal canal. The analysis of the bone material established that there are differences in the shape of the foramen magnum between individuals. The aim of this study was to determine sex based on shape and size of foramen magnum using geometric morphometrics method. A study was performed on three-dimensional models (3D models) of 214 human skulls of known sex and known age (141 male skulls and 73 female skulls). The skulls are located at the museum of Medical Faculty, University of Sarajevo. Skulls belong to Bosnian population from the mid-twentieth century. All examined skulls were scanned with a laser scanner to obtain their 3D models. On 3D models of the examined skulls, four landmarks were marked on foramen magnum. Analysis of sex determination was performed using the MorphoJ program. Results of this study showed that there are sex differences in the shape and size of the foramen magnum. Sex determination based on the shape and size of the foramen magnum was showed 65.25 % accuracy for male and 63.01 % accuracy for female using geometric morphometrics method. Examination of the effect of size of foramen magnum on sexual dimorphism of shape of foramen magnum showed a statistically significant effect. Sex determination based just on the shape of foramen magnum using geometric morphometrics method was possible with 62.41 % accuracy for male and 58.90 % accuracy for female on examined sample. Sex differences on shape and size of foramen magnum were found using geometric morphometrics method on three-dimensional models of the examined skulls. The percentage of accuracy was higher for male based on the shape and size of the foramen magnum than for female.

El foramen magno es una importante abertura topográfica que conecta la cavidad craneal y el canal espinal. El análisis del material óseo estableció que existen diferencias en la forma del foramen magno entre individuos. El objetivo de este estudio fue determinar el sexo en función de la forma y el tamaño del foramen magno utilizando morfometría geométrica. El estudio se realizó en modelos tridimensionales (modelos 3D) de 214 cráneos humanos de sexo y edad conocidos (141 cráneos masculinos y 73 cráneos femeninos). Los cráneos se encuentran en el museo de la Facultad de Medicina de la Universidad de Sarajevo. Los cráneos pertenecen a población bosnia de mediados del siglo XX. Todos los cráneos examinados fueron escaneados con un escáner láser para obtener sus modelos 3D. En los modelos 3D de los cráneos examinados, se marcaron cuatro puntos de referencia en el foramen magno. El análisis de determinación de sexo se realizó utilizando el programa MorphoJ. Los resultados de este estudio mostraron que existen diferencias de sexo en la forma y el tamaño del foramen magno. La determinación del sexo basada en la forma y el tamaño del foramen magno mostró una precisión del 65,25 % para los hombres y del 63,01 % para las mujeres utilizando morfometría geométrica. El examen del efecto del tamaño del foramen magno sobre el dimorfismo sexual de la forma del foramen magno mostró un efecto estadísticamente significativo. La determinación del sexo basada solo en la forma del foramen magno utilizando morfometría geométrica fue posible con una precisión del 62,41 % para los hombres y del 58,90 % para las mujeres en la muestra examinada. Se encontraron diferencias de sexo en la forma y el tamaño del foramen magno utilizando morfometría geométrica en modelos tridimensionales de los cráneos examinados. El porcentaje de precisión fue mayor para los hombres en función de la forma y el tamaño del foramen magno que para las mujeres.

Microsurgical free flaps for skull base reconstruction following tumor resection: Available techniques and complications / Utilización de colgajos libres microvasculares para la reconstrucción de la base del cráneo secundaria a resecciones tumorales: técnicas disponibles y complicaciones

Introduction: Resection of malignant tumors located in the anterior and middle fossae of the skull base requires thorough anatomical knowledge, as well as experience regarding the possible reconstructive options to resolve the resulting defects. The anatomical and functional relevance of the region, the complexity of the defects requiring reconstruction and the potential complications that can occur, represent a true challenge for the surgical team. The goal of this study is to describe the microsurgical reconstructive techniques available, their usefulness and postoperative complications, in patients with malignant tumors involving the skull base. Materials and method: This observational, retrospective study, included all patients who underwent surgery for malignant craniofacial tumors from January 1st, 2009 to January 1st, 2019 at a University Hospital in Argentina. Only patients who required reconstruction of the resulting defect with a free flap were included. Results: Twenty-four patients required reconstruction with FF; 14 were male (58.3%) and mean age was 54.9 years. Sarcoma was the most frequent tumor histology. Free flaps used were the following: anterolateral thigh, rectus abdominis, radial, latissimus dorsi, iliac crest and fibular. Complications occurred in 6 cases and no deaths were reported in the study group. Conclusion: Free flaps are considered one of the preferable choices of treatment for large skull base defects. In spite of the complexity of the technique and the learning curve required, free flaps have shown to be safe, with a low rate of serious complications. For these patients, the surgical resolution should be performed by a multidisciplinary team. (AU)

Introducción: La resección de los tumores malignos de la base de cráneo anterior y media requieren no solo un amplio conocimiento anatómico, sino también experiencia en las posibles opciones reconstructivas factibles para resolver el defecto generado. La importancia anatómica y funcional de la región, la complejidad de los defectos a reconstruir y las posibles complicaciones que pueden desarrollar representan un verdadero desafío para el equipo quirúrgico. El objetivo del presente trabajo es exponer las posibles opciones reconstructivas microquirúrgicas, su utilidad y las complicaciones postoperatorias en pacientes con tumores malignos que comprometen la base de cráneo. Materiales y método: Se realizó un estudio observacional retrospectivo de todos los pacientes operados de tumores malignos craneofaciales en el período comprendido entre el primero de enero de 2009 al primero de enero de 2019 en un hospital universitario de Argentina. Se incluyeron solo aquellos pacientes en los que fue necesario reconstruir el defecto a través de un colgajo libre (CL). Resultados: Veinticuatro pacientes requirieron reconstrucción con CL. Catorce fueron varones (n = 14 [58,3%]) y la media de edad fue de 54,9 años. La variedad tumoral histológica más frecuente fue el sarcoma. Los tipos de CL utilizados fueron los siguientes: anterolateral de muslo, recto anterior del abdomen, radial, dorsal ancho, cresta iliaca y fibular fueron los CL utilizados. Se reportó una tasa global de complicaciones del n = 6 (25%). Un solo paciente presentó isquemia del colgajo. No hubo mortalidad asociada. Conclusión: Los CL representan una de las primeras opciones en el tratamiento en defectos grandes de la base de cráneo. A pesar de la complejidad de la técnica y la curva de aprendizaje necesaria, los CL han demostrado ser seguros con bajas tasas de complicaciones graves. La resolución quirúrgica de estos pacientes se debe realizar por un equipo multidisciplinario. (AU)

Ectopic recurrence of craniopharyngioma in the posterior fossa: Case report and review of the literature / Recurrencia ectópica de craneofaringioma en fosa posterior: presentación de casos y revisión de la literatura

Craniopharyngiomas are benign epithelial tumors which may very occasionally recur in ectopic locations. We present two cases of ectopic recurrence, both in the posterior fossa, and provide a review of the literature with basic statistics. Two patients admitted to our institution with posterior fossa lesions underwent gross total resection. Pathological studies showed adamantinomatous craniopharyngiomas (ACP). Both patients had a prior history of suprasellar tumor surgery. We also reviewed the related data and undertook a basic statistical analysis. We found 67 cases of ectopic recurrent craniopharyngioma (including the present cases): 51 cases were adamantinomatous (76%), 6 papillary (9%) and 10 unknown (15%). 18 cases occurred in the posterior fossa, all of them diagnosed as the ACP subtype. The intervals until recurrence were 15.15 years for posterior fossa recurrences and 5.75 years for supratentorial cases. Student t test showed significant differences in time to recurrence (p 0.002). Gross total resection was performed in 53 cases (79%), subtotal resection + radiotherapy in 3 (5%) and 11 (16%) cases were treated with other options. Ectopic recurrence is a rare but possible event. Those in the posterior fossa may appear later than in the supratentorial space. ACP is likely to be the most common subtype in these cases, possibly due to its more aggressive behavior compared to the papillary subtype. Long term follow-up should be performed to detect ectopic recurrences. Ectopic recurrences are often surgically accessible and gross total resection should be achieved. (AU)

Los craneofaringiomas son tumores epiteliales benignos que pueden recurrir ocasionalmente en localizaciones ectópicas. Presentamos 2 casos de recurrencias ectópicas, ambos en fosa posterior, y realizamos una revisión de la literatura con análisis estadístico básico. Dos pacientes ingresaron en nuestro servicio con lesiones en fosa posterior en quienes se indicó resección quirúrgica. El diagnóstico histopatológico fue de craneofaringioma adamantinomatoso en ambos casos. Ambos pacientes fueron intervenidos años atrás por un tumor supraselar. Se hallaron 67 casos descritos de recurrencia ectópica de craneofaringioma (incluyendo el presente estudio): 51 fueron adamantinomatoso (76%), 6 papilar (9%) y 10 desconocidos (15%). Dieciocho casos ocurrieron en la fosa posterior, todos con diagnóstico de craneofaringioma adamantinomatoso. El intervalo hasta la recurrencia fue de 15,15 años para aquellas en la fosa posterior y de 5,75 años para recurrencias supratentoriales. El test de Student mostró diferencias estadísticamente significativas en el tiempo de recurrencia (p 0,002). En 53 casos se obtuvo una resección completa (79%), resección subtotal + radioterapia en 3 (5%) y 11 casos se usaron otras modalidades de tratamiento (16%). La recurrencia ectópica es un evento raro, pero posible. Aquellas en la fosa posterior pueden aparecer más tarde que a nivel supratentorial. Los craneofaringiomas adamantinomatosos son los subtipos más probables en esos casos, posiblemente debido a su comportamiento más agresivo comparado con los papilares. Un seguimiento a largo plazo debe llevarse a cabo para detectar dichas recurrencias ectópicas, ya que estas suelen ser quirúrgicamente accesibles, y debe obtenerse una resección completa. (AU)

Ectopic recurrence of craniopharyngioma in the posterior fossa: Case report and review of the literature.

Craniopharyngiomas are benign epithelial tumors which may very occasionally recur in ectopic locations. We present two cases of ectopic recurrence, both in the posterior fossa, and provide a review of the literature with basic statistics. Two patients admitted to our institution with posterior fossa lesions underwent gross total resection. Pathological studies showed adamantinomatous craniopharyngiomas (ACP). Both patients had a prior history of suprasellar tumor surgery. We also reviewed the related data and undertook a basic statistical analysis. We found 67 cases of ectopic recurrent craniopharyngioma (including the present cases): 51 cases were adamantinomatous (76%), 6 papillary (9%) and 10 unknown (15%). 18 cases occurred in the posterior fossa, all of them diagnosed as the ACP subtype. The intervals until recurrence were 15.15 years for posterior fossa recurrences and 5.75 years for supratentorial cases. Student t test showed significant differences in time to recurrence (p 0.002). Gross total resection was performed in 53 cases (79%), subtotal resection+radiotherapy in 3 (5%) and 11 (16%) cases were treated with other options. Ectopic recurrence is a rare but possible event. Those in the posterior fossa may appear later than in the supratentorial space. ACP is likely to be the most common subtype in these cases, possibly due to its more aggressive behavior compared to the papillary subtype. Long term follow-up should be performed to detect ectopic recurrences. Ectopic recurrences are often surgically accessible and gross total resection should be achieved.

Microsurgical free flaps for skull base reconstruction following tumor resection: Available techniques and complications.

INTRODUCTION: Resection of malignant tumors located in the anterior and middle fossae of the skull base requires thorough anatomical knowledge, as well as experience regarding the possible reconstructive options to resolve the resulting defects. The anatomical and functional relevance of the region, the complexity of the defects requiring reconstruction and the potential complications that can occur, represent a true challenge for the surgical team. The goal of this study is to describe the microsurgical reconstructive techniques available, their usefulness and postoperative complications, in patients with malignant tumors involving the skull base. MATERIALS AND METHOD: This observational, retrospective study, included all patients who underwent surgery for malignant craniofacial tumors from January 1st, 2009 to January 1st, 2019 at a University Hospital in Argentina. Only patients who required reconstruction of the resulting defect with a free flap were included. RESULTS: Twenty-four patients required reconstruction with FF; 14 were male (58.3%) and mean age was 54.9 years. Sarcoma was the most frequent tumor histology. Free flaps used were the following: anterolateral thigh, rectus abdominis, radial, latissimus dorsi, iliac crest and fibular. Complications occurred in 6 cases and no deaths were reported in the study group. CONCLUSION: Free flaps are considered one of the preferable choices of treatment for large skull base defects. In spite of the complexity of the technique and the learning curve required, free flaps have shown to be safe, with a low rate of serious complications. For these patients, the surgical resolution should be performed by a multidisciplinary team.

La fístula carótido-cavernosa como complicación tardía del traumatismo maxilofacial y de base de cráneo / Carotid-cavernous fistula as a late complication of maxillofacial and skull base trauma

La fístula carótido-cavernosa (FCC) es una complicación rara de las fracturas craneofaciales. En la mayoría de los casos la FCC ocurre en las semanas posteriores al traumatismo1. Presentamos un caso clínico de FCC 4 meses tras reducción y osteosíntesis de fractura bilateral de tercio medio facial. Basándonos en nuestra experiencia y la bibliografía, recomendamos un periodo de 6 a 12 meses de seguimiento en pacientes con traumatismos de tercio medio de cráneo, así como la inclusión de signos de alarma de FCC en la hoja de recomendaciones de pacientes con traumatismos craneofaciales. Aunque la FCC no pone en peligro la vida del paciente, el retraso de su diagnóstico puede resultar en la pérdida de visión permanente del ojo afecto en días o semanas desde el comienzo de los síntomas, por lo que es de gran importancia su diagnóstico precoz. (AU)

Carotid-cavernous fistula (CCF) is a rare complication of craniofacial fractures. In most of the cases it occurs within a few weeks after the traumatism1. We present a late CCF clinical case 4 months after reduction and osteosynthesis of a mid-third facial bilateral fracture. Based on our experience and the literature, we recommend a follow up period of 6 to 12 months in mid third cranial fractures as well as the introduction of alarm symptoms in the patient’s information brochure. Although CCF isn´t life threatening, a late diagnosis can result in a permanent loss of vision of the affected eye within days or months since the beginning of the symptoms. This is why it is important to make an early diagnosis of this complication. (AU)

Ductus venosus as a marker of fetal growth in first trimester in a population of Colombian pregnant women / Ductus venoso como marcador de crecimiento fetal en primer trimestre en una población de gestantes colombianas

Abstract Objectives: to evaluate the relationship between the ductus venosus (DV) and the variables of fetal growth in the first trimester in a Colombian pregnant population. Methods: a descriptive cross-sectional study was carried out with secondary data obtained from a multicenter study.526 patients were included between weeks 11 and 14 for gestational ultrasound follow-up attended in three health care institutions in Bogotá, Colombia, between May 2014 and October 2018. A bivariate descriptive analysis was carried out where the relationship between the characteristics of the DV in the first trimester and ultrasound findings. Results: the flow wave of the DV in the first trimester was normal in the entire sample, with a pulsatility index of the ductus venosus (DVPI) of 0.96±0.18. In addition, a negative correlation was found between the crown-rump length (CRL) and the DVPI (p<0.05). Conclusion: there is a relationship between the DVPI regarding the CRL, indicating an interest in this early marker in relation to fetal growth alterations; however, more studies are required to determine the usefulness of this variable with respect to fetal growth.

Resumen Objetivos: evaluar la relación entre el ductus venoso (DV) y las variables del crecimiento fetal en primer trimestre en una población de gestantes colombianas. Métodos: se realizó un estudio transversal descriptivo con datos secundarios obtenidos de un estudio multicéntrico. Se incluyeron 526 pacientes entre las semanas 11 a 14 para seguimiento ecográfico gestacional atendidas en tres instituciones prestadoras de salud en Bogotá, Colombia, entre mayo del 2014 y octubre del 2018. Se realizó un análisis descriptivo bivariado donde se evaluó la relación entre las características del DV en primer trimestre y los hallazgos ecográficos. Resultados: la onda de flujo del DV en primer trimestre fue normal en la totalidad de la muestra, con un índice medio de pulsatilidad del ductus venoso (IPDV) de 0,96±0.18. Se encontró una correlación negativa entre la longitud cefalocaudal (LCC) y el IPDV (p<0.05). Conclusión: existe una relación entre el IPDV respecto a la LCC, señalando un interés de este marcador temprano en relación con las alteraciones del crecimiento fetal, sin embargo, se requieren más estudios para determinar la utilidad entre esta variable respecto al crecimiento fetal

Tumor de células gigantes de tejidos blandos del seno esfenoidal / Giant soft tissue tumor of the sphenoid sinus

Introducción: el tumor primario de células gigantes de tejido blando de bajo potencial maligno es un tumor raro. Se han reportado en varios sitios, incluyendo mama, glándulas salivales, pulmón, entre otros. En el cráneo representan el 1 % y afectan preferentemente al esfenoides y los huesos temporales con bajo potencial de transformación maligna. Caso: se presenta el caso de un paciente masculino de 27 años con disminución de agudeza visual izquierda rápidamente progresiva, con evidencia de defecto pupilar aferente izquierdo. La tomografía computarizada (TC) y resonancia magnética nuclear (RMN) muestran una lesión tumoral en topografía esfenoidal izquierda con extensión hacia el seno cavernoso del mismo lado que desplaza la hipófisis. Discusión: el objetivo es describir la frecuencia de la enfermedad y las características en su presentación, definir pautas para el abordaje, tratamiento y seguimiento; asimismo, establecer los factores pronósticos. Conclusiones: tumor de ubicación y presentación inusual.

Introduction: Primary tumor of giant soft tissue cells with low malignant potential is a rare tumor. They have been reported in several sites, including breast, salivary glands, lung, etc. Giant cell tumors of the skull represent 1%, preferably affects the sphenoid and temporal bones. With low potential for malignant transformation. Methods: The case of a 27-year-old male patient is presented, with decrease in left visual acuity, rapidly progressive; with evidence of left afferent pupillary defect. CT and NMR are requested finding tumor lesion in left sphenoid topography with extension to the cavernous sinus of the same side displacing the pituitary gland. Discussion: The objective of the case report is to describe the frequency of the di-sease and the characteristics in its presentation, define guidelines for the approach, treatment and follow-up; also establish the prognostic factors. Conclusions: Tumor of unusual location and presentation.